お二人帰国致しました
こちらはLAX空出国時です。
お帰りなさいませませ(・∀・)ノ みなしゃんこんにちわ＾＾
ユノとチャンミン帰国しましたね。
遠い国でのライブ二人沢山の思い出が出来たでしょうね
まずユノのこの寝起き顔に萌えた
ボーーーッ完全に魂抜けとります
長いフライトだったから爆睡してたんだろねｗ
サングラスする気もおこらずみたいな^^;
キョトーンとした目がすっごくかばええね～
そしてチャンミン
チャンミンやっぱ胸筋も目立ってきた。。
このシャツでも分かる感じ( *´艸｀)
鍛えてるんだねチャンミン・・
なんのため
なんのため
もしやこれのため
町内芸水泳対決８月からスタート
だったらイイなぁ(*＿ ＿)いやもしや
これのためだったか
これの
情熱の国CHILEジャンケン腹見せ対決２日連続でＵＰしてしまった(*＿ ＿)お気に入りでふ(*￣ω￣)v
何度見てもエエなぁ～～
ダンサーくんたちがご機嫌な表情ですよねん
最初見たときは
うちのチャミに何しとるんや！やめんかいっヽ(｀Д´#)ﾉ
って思ったんですけどすぐに
何しとるんやっ！もっと上まであげんかいっヽ(｀Д´#)ﾉ
と叫んでましたね えぇ叫びましたとも
そうかぁ・・このために鍛え上げたんだねチャンミン・・
違うから(m｡_ _)/
この旨そうな腕筋
ムキムキ締まってる・・
噛みごたえありそう。。
どんな高級焼き鳥屋の軟骨よりもコリコリしてそう
どんな新鮮焼き鳥屋の手羽先より弾力あってハリがありそう
カリカリコリコリ
いっただっきまぁ～～す＼(￣∇￣￣*)ノ
(:.;ﾟ;Д;ﾟ;.:) 軽蔑しちゃイヤ(_ _|||)あ、やっぱりじゃアレかしら
野外公演に向けての体力づくりだったり
あぁきっとそうですね
チャンミンは人一倍暑がりで汗っかきだから
その分身体を絞って鍛え上げてるのかなと思います
エイネは暑いよね
８月末日と言っても残暑が残るざんしょ
あ、そーだそーだその前にこれがあった
真夏の日産スタジアム(￣▽￣lll) やばいですアッチッチで火傷するかもしれないですね
日焼けは完璧にしますね皮剥けるかもしれないですね
むしろ日焼け希望の方は
サンオイル持参してくといいかもしれませんね
あたしはムリですよ
日焼けしたら干物になっちまいます
熱中症対策に最近は
携帯扇風機、クールタオル色々ありますよね
でも今年の夏はハンパないっす
もはやクーラーボックス必要かもしれません
クールグッズをそこに保存するとかそーゆうんじゃないですよ
クーラーボックスどう使うかというと
こうするんですっ
保冷剤入らないやんけ～～～～ヽ(･ω･*ヽ)余計に暑いわっヾ(｀ε´)ﾉひとりボケツッコミ(・_・)
いや真面目な話
野外ライブに行かれる方注意しないとやばいですね^^;
完璧体制で臨まないと危ないと思います。
飲料も１本や２本じゃ足りねーですよ
その暑さの中で激しいパフォをするユノとチャンミン
相当な体力がないと下手すればぶっ倒れます^^;
日産は特に長いですからもう二人も客席も
体力勝負になってきますよね（￣ー￣；
さて！
LIVE WORLD TOUR "Catch Me" in LOS ANGELES
LIVE WORLD TOUR "Catch Me" in SANTIAGO
大成功のもと無事に終了いたしまして何よりです＾＾
こちら現地の放送ですかね
二人かっちょ良く報道されてます
LAでのバックステージの様子がツイにＵＰされてましたが
東方神起のLA公演のコンサートスタッフとして
働いていた地元の方のレポートを
その知人が紹介しているものだそうです。
もう皆さんもご存知かもしれないですけど
日本語訳をしてくださっていたのでお借りし致しました。
翻訳はニュアンスが異なる場合もあるので
念のため二人の方の訳を貼りますね
@MAKI_tokyoJapaN様より
"Yunho and Changmin post-LA concert conditionI(ユノとチャンミンのロス公演のことについて)"
RT@poga-ing(11日)
これは、自身の身元を明らかにしたくない(東方神起LA公演の)コンサートスタッフをしていた友人からのものです。(中間割愛)彼女は東方神起のファンではないのですが、彼らを尊敬しているので、このことについて打ち明けようと思ったようです。
(ロスでの)公演が終わった後、誰かが(※公演中に床に落下した)ユノの体の状態をチェックしていました。そこは、(その人以外は)チャンミン以外は誰もいないプライベート室の中でした。診断の後、背中を負傷していても、ユノはインタビュー取材を受けれる状態だったので、外見的には深刻なものではなかったように見えました。 背中には治療用のサポーターが必要な状態でしたが、ユノはその後も数日間着ける必要がないと判断して着けていませんでした。
ユノもチャンミンもアフターパーティーには参加せず、客席に降りた時につけられた引っかき傷の治療にあたっていました。 ユノは公演後も大声で笑ったり笑顔を見せていました。 周囲はユノのことが気がかりでした。 チャンミンはユノに動いたらダメだよと諭していました。ユノは公演中に(客席で)ファンに触られたり傷つけられたことに 不快感を感じていたチャンミンをなだめていました。それでも、ユノもチャンミンもロスのファンと一緒にいれて幸せでした。
あるコンサートスタッフによれば、チャンミンは自分とユノがコンサート中に傷つけられたり、不適切な箇所を触られたことに対して、かなり不快だったと感じてたとのことですが、 決して(ファンに)文句を言ったりするようなことはしませんでした。(裏では、小さな子供がちょっとした不平を漏らしているかのような彼の姿があったと) それでも、公演に対して彼らは幸せな気持ちでいました。
私は、彼らがオンステージとオフとの両方で、互いを絶えずフォローしあっていることに 感銘に受けました。 インタビューの間、時折、以心伝心で言葉は発しなくても、 彼らがお互い何を考えているのかわかっているんだなと思う時がありました。 いつ話して、いつ聞く側に回るのかお互いが分かっているんです。 チャンミンは絶えずユノに視線を配ります。不平を漏らすことはあったけれど、ユノが言うことにすべて従っていました。 本当に可愛い弟のようです^^
ところで、彼らの英語は前回から飛躍的に良くなりました。前回は、チャンミンだけが かろうじて通訳なしで質問に答えられたのに対し、今回は、二人ともそれができていました。 チャンミンが自分で選んだソロ曲にはすごく感動したし、実際この曲はsenior（ユノ、それとも目上の人？←※うまく訳せません）から推薦された曲だということでした。
訳:Maki_tokyoJapaN
@lisaliolisalio様より
[ツイ情報：LAコンと舞台裏の話]
チャンミンのソロは、本当に美しい。彼の声と歌があっているし、英語のアクセントが本当にきれい。ユノのソロはエキサイティングでセクシー。
東方神起のコンサートに行くのはこれが初めてですが、印象深かったです。彼氏も彼らいいねと言っていました。彼はチャンミンのことをイケメンでキレイだ(?)と言っていました。でも、ユノのソロを見たら「ユノ」と叫ばずにはいられなかったようです（私、心配すべき？）彼らは歌も上手だし、ダンスも上手。エネルギーも溢れていました。
彼らの曲は数曲しか知りませんが、それでもコンサートを楽しめました。でも、彼氏は2度と彼らのコンサートに連れて行きません!!!
【ユノの背中の状態について】
＜コンサート終了後＞
お医者さんかスタッフかはわからないけど、今、誰かがユノの状態をチェックしてます。プライベートルームの方に行っていて、チャンミンだけが彼らについて行ってます。
お医者さんが何と言ったかはわかりませんが、その後ユノはインタビューに答えられていたので、痛めてはいるけど深刻ではないのではないかと思います。
友達によると、ユノは背中を少し痛めたらしいです。ユノもチャンミンもアフターパーティには参加しませんでした。あと、ファンとの触れ合いで引っ掻き傷を負ったみたいです。
私の知る限りでは、ユノは腰を支えるベルトをつける必要があるようです。チャンミンも引っ掻き傷を負ったようです。
でも、心配しないでください。ユノはコンサート後もたくさん微笑んで笑っていました。みんながユノのお世話をしていました。チャンミンはユノに動き回らないでとお願いしていました（笑）
私はファンではないので、彼らのことをよく知りません。見た印象では、2人ともお互いのことを気遣っていました。チャンミンはユノの背中の痛みを気遣っていました。チャンミンがファンに触られたことや2人が怪我したことで気分がよくなかった時、ユノがチャンミンをなだめていました。
一番印象的だったのは、ステージ上でもステージ以外でも、2人は違うタイプなのに、お互いがお互いを補い合っているように見えたことです。インタビュー中、時には話さなくても他方の考えていることがお互いにわかっていました。自分がいつ話して、いつ聞くべきかちゃんとわかっているんです。
チャンミンはユノの言うことをよく聞きます。文句を言いつつも、ユノがチャンミンに言ったことすべてをやっていました。チャンミンは本当にかわいい弟です＾＾
東方神起に関する私のツイで誤解を招いてしまったようですが、ユノもチャンミンもLAでファンといっしょに過ごせて幸せだったんです。
コンサートのスタッフによると、チャンミンは、2人が引っ掻き傷を負ったことや不適切な部分を触られたことでちょっと気分がよくないところがあったようです。でも実際に文句を言ってたわけではありません。小さい男の子がかまってもらおうとするときのような主張をしただけです。コンサートでは彼らは幸せだったんです。
ところで、彼らの英語は前回会った時からすごく上達していました。前回は通訳なしで答えられたのはチャンミンだけでしたが、今回は二人とも通訳なしで答えられていました。
すごく感動したチャンミンのソロですが、自分で曲を選んだそうです。先輩から進めらえてあの曲のことを知ったそうです。
ユノは背中を少し痛めたようです。2、3日（24時間ではない）は腰をサポートするベルトを付ける必要があるようです。
ありがとうございました！
実際のところ事実かどうかははっきり分からないですけど
私はなんとなく二人らしいな。。って思いました。
翻訳にすると
ニュアンスは様々だと思いますが
ユノとチャンミンを知っていれば状況は思い浮かびますね(^-^)
はい！
そしてこちら発売ですね
※CD&DLでーた×東方神起ポスター掲出駅
及び期間は下記の通りです。
7/11-7/17
田園都市線●渋谷駅
田園都市線●二子玉川駅
東横線●渋谷駅
東横線●自由が丘駅
東横線●横浜駅
東横線●武蔵小杉駅
PATi PATiもまだ読んでましぇん(_ _；)
次は7/20に上海公演がありますね
またこれ凄い盛り上がりでしょうね～
長いフライト移動だけで疲れますから
まずはゆっくり休息がとれると良いですね
しょれでわ本日はこのへんでヽ(*･ω･*)ﾉ
皆様素敵な週末を
ポチポチもありがとうございます！
更新の励みになっています＾＾
感謝感激ウリュリュリュ～
☆素敵な画像お借りしてます
出処は画像内記載ありがとうございました
- 関連記事
-
スポンサーサイト
